微 信 扫 一 扫
“屡见不鲜”原意大不同
发布时间: 2024-04-08 来源: 揭阳日报 作者: 阎泽川

  现在,我们常用“屡见不鲜”来形容事物经常见到,不足为奇。但最初,“屡见不鲜”的意思与现在相差甚远。


  “屡见不鲜”一词出自《史记·郦生陆贾列传》,这是郦食其、陆贾、朱建三个人的合传。这三个人的共同特点都是有一副伶牙俐齿,能言善辩。


  在汉代孝惠帝时,吕太后掌权用事,想立吕氏诸人为王,害怕大臣中那些能言善辩的人,而陆贾也深知自己强力争辩也无济于事,因此就称病辞职,在家中闲居。陆贾有五个儿子,他把出使南越所得的包裹拿出来卖了千金,分给儿子们,让他们从事生产。陆贾自己则时常坐着马车到处游玩。他曾这样对儿子们说:“一岁中往来过他客,率不过再三过,数见不鲜。”他让儿子们在自己出游经过时招待下,每十天换一家。他还说,自己还要去其他朋友家,“所以一年当中我到你们各家去大概不过两三次,总来见你们,你们都该不以鲜美的食品招待了。”


  所以,“屡见不鲜”最初的意思是说,常来的客人会惹人厌烦,主人将不再以鲜美的食品进行款待。 


  (编辑:悦声)